💬Vitaklub Lendván

🔝Kiemelten fontos számukra a fiatal korosztály kritikus gondolkodásának és vitakultúrájának fejlesztése.
Köszönjük a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet - MMISZ szervezését és azt, hogy ők is hasonlóan tettre készek ebben a munkában!

📌📖 Meseszerű tájakon kiadvány bemutatója

Tegnap mutatták be nagy érdeklődés mellett a szentgotthárdi Színház aulájában azt a mesefüzetet, amely a Hungarikum pályázat keretében készülhetett el mintegy 1500 példányban. A mesét olvasva és annak útvonalát követve játékosan fedezheti fel mindenki a Rábavidék térségét és annak értékeit.
Az innovatív turisztikai kaland ingyenesen hozzáférhető lesz a Muraba ETT irodájában és számos szolgáltatónál.

Muraba: Térséget fejlesztünk és közösséget építünk!

📌📖 Predstavitev publikacije Pravljične pokrajine

Knjižica pravljic, ki je bila v okviru natečaja Hungarikum izdana v približno 1500 izvodih, je bila včeraj ob velikem zanimanju predstavljena v avli gledališča Monošter. Z branjem zgodbe in sledenjem njeni poti lahko vsakdo na igriv način odkriva regijo Porabje in njene vrednote.
Inovativna turistična pustolovščina bo brezplačno na voljo v pisarnah podjetja Muraba ETT in pri številnih ponudnikih storitev.

Muraba: Razvijamo prostor in gradimo skupnost!

🔜Városi séták csütörtökön
Az utolsó alkalmához érkezett a Városi séták programsorozat. Ezúttal Molnár Piroska vezetésével ismerkedhetünk meg a polgári Szentgotthárd legfontosabb épületeivel, történetével. Találkozzunk 17:30 órakor a Nagyboldogasszony templom előtt. A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.

🔜Sprehodi po mestu ob četrtkih
Serija sprehodov po mestu je prišla do zadnjega dogodka. Tokrat se bomo pod vodstvom Piroske Molnár seznanili z najpomembnejšimi stavbami in zgodovino civilnega Monoštra. Srečamo se pred cerkvijo Marijinega vnebovzetja ob 17:30. Udeležba je brezplačna, vendar se je treba prijaviti.

⚖️📝 Muraba ETT Közgyűlés

Hétfő délelőtt Felsőszölnök adott otthon a Muraba ETT idei első Közgyűlésének. Az Alapító Tagok közösen áttekintették az elmúlt év eredményeit és elfogadták a szervezet költségvetését, illetve működési tervét.

Muraba: Térséget fejlesztünk és közösséget építünk!

⚖️📝 Generalna skupščina Muraba ETT

V ponedeljek dopoldne je v Gornjem Seniku potekala prva letošnja generalna skupščina skupine Muraba ETT. Ustanovni člani so skupaj pregledali rezultate preteklega leta ter sprejeli proračun in operativni načrt organizacije.

Muraba: Razvijamo prostor in gradimo skupnost!

👣 Folytatódott a Városi séták program

Múlt csütörtökön került sor ismét arra az eseményre, melynek keretében a Szentgotthárdi Honismereti Klub tagjai kalauzolják el az érdeklődőket a város és a térség múltjában. Ezúttal a Ciszterek útján tematika keretében hallhattak érdekes előadást a résztvevők dr. Frank Róza vezetésével.

Muraba: Térséget fejlesztünk és közösséget építünk!

👣 Nadaljevanje programa Sprehod po mestu

Prejšnji četrtek je ponovno potekal dogodek, na katerem člani Kluba za krajevno zgodovino Monošter vodijo obiskovalce skozi preteklost mesta in regije. Tokrat je udeležence čakalo zanimivo predavanje o cistercijanski poti, ki ga je vodila Dr. Róza Frank.

Muraba: Razvijamo prostor in gradimo skupnost!

📋✏️Felügyelőbizottsági ülés
Péntek délelőtt került sor a Muraba ETT felügyelőbizottsági ülésére. A tagok közösen áttekintették az elmúlt év eredményeit, illetve a szervezet rövid és középtávú céljait.

📋✏️Sestanek nadzornega odbora
V petek zjutraj se je sestal nadzorni odbor družbe Muraba ETT. Člani so skupaj pregledali rezultate preteklega leta ter kratkoročne in srednjeročne cilje organizacije.